No cabe duda de que, en los tiempos que corren, si tiene un negocio o quiere promocionar una marca, debe estar presente en Internet. Pero imagine que usted tiene una web muy completa, perfectamente estructurada y que ha sido diseñada escrupulosamente para que funcione ante el mundo como su carta de presentación. ¿Qué pasa si nadie accede a ella? ¿Qué ocurre si nadie la encuentra entre el inmenso océano de información que supone Internet?
Aparecer en los primeros puestos de los buscadores es esencial para atraer visitas. Debe tener en cuenta que el 71 % de los clics los reciben los 3 primeros resultados de la página del buscador en una determinada búsqueda. Para ocupar esos primeros puestos se necesita trabajar un buen SEO (Search Engine Optimization), que hará que la web sea más visible para los motores de búsqueda.
Cada mes se realizan más de 61 billones de búsquedas, de las cuales la mitad se transforman en conversiones o leads directos en la web. ¡No puede perder la oportunidad de estar presente en esta lucha!
El buscador más utilizado, sin duda, es Google pero no es el predominante en el 100 % de los países. Países como China o Rusia utilizan Baidu o Yandex y según los mercados a los que queramos acceder, deberemos de tener en cuenta sus especificidades.
El SEO Multilingüe. La clave del éxito internacional
Además de lo mencionado anteriormente, se deben contemplar otras variables que pueden condicionar el éxito o fracaso de la experiencia en Internet. No se debe perder de vista que el 75 % de los consumidores prefieren comprar los productos en su propio idioma y el 60 % rara vez compra en sitios web que están solo en inglés. Obviamente, los compradores potenciales realizan las búsquedas en su idioma nativo. Por tanto, el secreto reside en optimizar la web en diferentes idiomas para que cada usuario sea redirigido a la versión web correspondiente según el idioma en el que haya realizado la búsqueda.
¿De qué manera usted puede lograr esta optimización? Gracias al servicio SEO Multilingüe de Iddiom con el que integramos todo el trabajo SEO en nuestro proceso de traducción. Una traducción que no puede ser ni mucho menos literal ya que los textos los tendremos que ir adaptando al mercado al que el cliente se quiera dirigir.
Cuéntenos lo que necesita y estaremos encantados de ayudarle con la SEO Multilingüe de su página web.